Dresdene, prie Cvingerio | Dresden, near Zwinger
Vandens atspindžiai ant sienų –
Nerūpestingoj gaudžiančioj gatvėj
Džiaugiesi, kad lieki vienas.
Skulptūrų žvilgsniai paglosto
Dienas, pasirengusias gimti, –
Tramvajai, žviegiantys, baugūs,
Išveža laiką į mirtį.
...................................................................................
Ducks in the park in Dresden
Water reflections on the walls -
Do not worry about catching the street
Rejoice that you are left alone.
The sculptures glow
Days ready to be born -
Trams, Illuminating, Furious,
Driving to death.