Dar vienas drabužis į spintą/ Another garmet in the closet

Dar vienas drabužis į spintą,

Balastas tačiau –

Širdelė džiaugsmingai suvirpa

Rečiau vis, rečiau.

Ryšių su draugais nedaugėja,

Skambučių nebent,

Ir skubame atsitokėję

Gerą žodį ištart.

Raminam save – ne aš vienas

Iškart į namus.

Tai šimtmetis dvidešimt vienas

Nutolino mus.

Mes kenčiame – kinta pasaulis

Ir naujos taisyklės

Įkalina prie darbo stalo

Viens nuo kito slapstytis.

Another garment in the closet

Another garment in the closet,

But the ballast –

The heart is joyfully mournful

Less often, less often.

Relations with friends are stagnant,

Calls more often than meetings

And we hurry up to

Say good words till not to late.

Calm down himself –

Not only me who goes immediately home.

That's a century twenty first,

It stopped us.

We suffer - the world is changing

And new rules

Caught up us to the desk

To hide from one another.