Dviejų partijos programa/ Two-party program
Ir mums nebūtina keliauti, mano mielas,
Aukštų pilių statyti
mums nereikia –
Tik stiprinti kas
metai namo sienas,
Kad atlaikytų, ką kas
dieną teikia
Gyvenimas drauge, kai
ne tik daliniesi
Zefyrą, apelsiną ar
saldainį –
Per liūną ydų,
kliaučių, įpročių iriesi,
Vaduojiesi iš kiauto
ketvirtainio,
Kartu ieškodamas ne greito
išėjimo –
O priešingai – kaip
išsitekti ant platformos
Briaunotame vagone dviejų
sutarimo,
Nugludinant kampus ir
neužgaunant formos.
*********************************************************************
And
we do not need to travel, my dear,
Do
not need to build high-rise castles –
Only
to strengthen the walls of the house,
To
withstand what is being offered
Living
together when not just sharing
Cake,
orange or chocolate –
Through
the habits of wickedness you have
Head
of hard quart shell
Simultaneously
looking for a quick exit –
On
the contrary, how to stretch on the platform
The
carriage of two consonants
Mowing
the corners and not forming the shape.