Penktadienis / Friday

Štai penktadienis vėlei.

Lietūs dosniai velėja

Plačią, liūdinčią aikštę,

Aukštus akmenio laiptus.

Viskas taip, kaip kas dieną.

Pasirodo pora,

Pasiryžus šiandieną

Tapti tvirta šeima.

Pirmas žengia jaunikis,

Jam prie šono – sutrikus,

Bet puošni mergina.

Žalias rūtų vainikas...

Viskas taip, kaip privalo.

Ir nelaukime galo.

Ši istorija – jų,

Penktadienis – mūsų.

*********************************************************************

This is Friday afternoon.

Rain is generous enough,

Wide, sad square,

High stone steps.

Everything like every day.

It turns out a couple

Surrendering to today

Become a solid family.

The first step is the groom.

To his side - in a malfunction

But a gorgeous girl.

Green wreath crown ...

Everything is as it should.

And do not wait for the end.

This story is theirs –

Friday is ours.